自己破産のデメリット

・財産にあたる住居や車、自分名義の不動産等は全て失います。
・クレジットカードなどは使えなくなる、またブラックリストに載ることにより、新しく作ることもできません。
・自己破産後、7年間は免責を受けることができません。つまり自己破産を行うことができません。
・免責が確定するまでの間は、一定の職業にはつけません。
・官報の破産者名簿に名前が載ります。

アメリカ留学

ただ語学だけのスキルとは違い、翻訳を行うには要約したりできるだけ原文の表現を別の言語でも表現する文章能力などが必要になってきます。

ですので、翻訳で必要になる能力は他の仕事で使用する語学の能力とイコールだとはいえない様です。

翻訳の仕事がしたいという人は、翻訳という事に特化した勉強を行う必要があります。しかし、自分だけではどんなスキルが求められて、どんな勉強をしたらいいのかわからない事もあります。

そのため、翻訳の仕事を目指す人が通うスクールを利用して、仕事を行う際に必要なスキルを身につけている人も多い様です。スクールに通ったり、通信教育やアメリカ留学を利用する人もいるようです。